2013-10-17
If one of the creatures is an illegal target when the ability resolves, the exchange won't happen. If both creatures are illegal targets, the ability won't resolve.
2013-10-17
If the same player controls both creatures when the ability resolves, nothing happens.
2013-10-17
You don't have to control either target.